Подруга перевела две песни с нового альбома поэтов. У меня то проблемы с инглишом. Переводила то как услышала и что в группе вк выложили тексты. Она спросила какую тебе перевести и я назвала сразу же ее.
The Ballad of Jeremiah Peacekeeper- Баллада Иемерии Миротворца
Он всматривается в окно,
Пустое как холст,
Созданный солнечным светом
Глотая сигаретный дым и пепел
Он ждет вдоха.
Забирая время,
Он видит вечность
В одном мгновении
Для него жизнь состоит из ожидания и выбора
И бесконечной череды Пасх, ярко раскрашенных воспоминаниями.
Здесь и сейчас он поглощен служению одной цели
Сохранить ваш мир
Он без сомнений бросает вызов миру
И ваши раны станут шрамами
Не вспомните ли вы , когда ночь настанет?
Ему нужны ваши раскрытые объятия, чтобы стать непобедимым.
Ему нужна ваша любовь.
Он стоит в дверном проеме
Тихо, как и вчера
С забытыми мыслями,
Становящими загадкой
И ночные кошмары хранят тайну
Он выглядит как бандит
Но его мысли слишком чисты
Для такого решения,
Поэтому он сражается без револьвера
И все старательные звезды и луна ярко светят
Вне пустынных криков
и уловок гнева и ревности
И завтрашний день до сих пор сопровождает его
Как образ, чтобы служить его цели
Сохранить ваш мир
The Ballad of Jeremiah Peacekeeper- Баллада Иемерии Миротворца
Он всматривается в окно,
Пустое как холст,
Созданный солнечным светом
Глотая сигаретный дым и пепел
Он ждет вдоха.
Забирая время,
Он видит вечность
В одном мгновении
Для него жизнь состоит из ожидания и выбора
И бесконечной череды Пасх, ярко раскрашенных воспоминаниями.
Здесь и сейчас он поглощен служению одной цели
Сохранить ваш мир
Он без сомнений бросает вызов миру
И ваши раны станут шрамами
Не вспомните ли вы , когда ночь настанет?
Ему нужны ваши раскрытые объятия, чтобы стать непобедимым.
Ему нужна ваша любовь.
Он стоит в дверном проеме
Тихо, как и вчера
С забытыми мыслями,
Становящими загадкой
И ночные кошмары хранят тайну
Он выглядит как бандит
Но его мысли слишком чисты
Для такого решения,
Поэтому он сражается без револьвера
И все старательные звезды и луна ярко светят
Вне пустынных криков
и уловок гнева и ревности
И завтрашний день до сих пор сопровождает его
Как образ, чтобы служить его цели
Сохранить ваш мир